Chapter 29
Episode 29begti ar buti
The air in the small room, usually thick with the comforting scent of lanolin and the faint, sweet perfume of Danguolė’s dried chamomile tea, felt taut. It stretched thin, like a thread pulled too tight before snapping. Danguolė traced the worn grain of her wooden table, her fingers seeking familiar grooves that offered no solace today. Outside, the late afternoon sun, a weak, watery affair in the Lithuanian autumn, cast long, distorted shadows across the cobbled courtyard. Each lengthening line seemed to mirror the anxieties that had begun to coil in her gut.
She’d been expecting the letter for weeks, a gnawing anticipation that had settled deep in her bones, a physical ache that no amount of knitting could soothe. The crumpled envelope, its edges softened by repeated handling, lay on the table, an innocent object that held the weight of an impending storm. Her gaze kept returning to it, as if by sheer force of will she could unmake its contents, rewind the clock to a time before this particular dread had taken root.
The click of the latch on the outer door startled her. Her breath hitched, a tiny, involuntary gasp. She hadn't heard footsteps on the gravel path, only the faint whisper of the wind rustling through the skeletal branches of the linden tree by the window. Her heart hammered against her ribs, a frantic bird trapped in a cage. Who could it be? Not the postman; his rounds were long finished. It had to be him. The thought sent a fresh wave of cold dread washing over her. She pushed back her chair, the scrape of its legs a jarring sound in the sudden silence. Her hands, usually steady as she guided yarn through her needles, trembled as she reached for the letter. The paper felt strangely cold, alien. She didn't need to open it. The postmark, the familiar, spidery handwriting of her estranged son, Marius, told her everything. It was a summons, a demand, a knot of obligation she had been dreading unpicking. The air thinned further, and Danguolė felt a desperate urge to flee, to disappear into the lengthening shadows outside, to become one with the fading light. But her feet were rooted to the floorboards, heavy with the weight of years, of memories, of a love that refused to be severed, even by silence and distance.