Chapter 2
O Peso da Carta
Elisa guarda a carta, mas não consegue ignorar as perguntas que ela desperta. No dia seguinte, Dona Clara a convida para ajudar na cozinha e, entre receitas e silêncios, revela um pouco mais sobre o passado. A carta continua lacrada, mas o sonho se intensifica.
O livro azul desbotado ficou debaixo do travesseiro de Elisa durante toda a noite. Ela dormiu com a mão espalmada sobre a capa, como se pudesse sentir o calor vindo da casa amarela desenhada nela. Mas o sono foi inquieto, cheio de girassóis que balançavam sem vento e de uma voz de mulher que chamava seu nome.
Quando acordou, a luz da manhã já entrava pelas frestas da cortina. Ela sentou-se na cama, o livro caindo no colo. A carta ainda estava lá, entre as páginas, intacta.
— Não vou abrir — murmurou para si mesma, como se precisasse ouvir a promessa em voz alta.
Mas seus dedos tocaram o envelope, percorreram as letras desbotadas que formavam seu nome. A caligrafia era delicada, com curvas suaves. A tinta tinha um tom azulado que quase desaparecia contra o papel amarelado.
— Elisa! O café está pronto!
A voz do Senhor Antônio veio da cozinha, acompanhada pelo cheiro de pão torrado. Elisa guardou o livro na gaveta do criado-mudo — a gaveta onde ela guardava seus tesouros: uma pedra lisa que encontrou na rua, um botão dourado, uma pena de pombo — e fechou com cuidado.
— Já vou! — respondeu, saltando da cama.
Na cozinha, o Senhor Antônio já tinha arrumado a mesa. Havia pão, manteiga, café com leite e um pote de geleia de laranja. Ele estava sentado, os óculos apoiados na ponta do nariz, lendo um jornal dobrado.
— Dormiu bem? — perguntou, sem levantar os olhos.
— Tive o sonho de novo.
Ele baixou o jornal devagar.
— A casa amarela?
— E a mulher. Ela falou comigo. Disse que eu estou quase pronta.
O Senhor Antônio tirou os óculos e limpou as lentes com a barra da camisa. Por um momento, Elisa achou que ele fosse dizer alguma coisa, mas ele apenas guardou os óculos no bolso e apontou para o prato.
— Coma antes que esfrie.
Elisa obedeceu, mas cada garfada parecia sem gosto. A carta estava ali, a poucos metros, dentro da gaveta. Ela podia sentir o peso dela, mesmo à distância.
— O que minha mãe fazia? — perguntou de repente.
O Senhor Antônio hesitou, a xícara de café parada no ar.
— Ela... gostava de ler. Passava horas na livraria, folheando livros. Dizia que as palavras eram janelas para outros mundos.
— Igual a mim?
Ele sorriu, mas o sorriso não chegou aos olhos.
— Muito igual.
— E por que ela foi embora?
O silêncio que se seguiu foi tão denso que Elisa ouviu o próprio coração batendo. O Senhor Antônio colocou a xícara sobre a mesa e cruzou as mãos.
— Isso, minha querida, é uma história que não me pertence contar. Mas a carta... a carta vai explicar.
— Quando vou estar pronta?
— Quando você parar de perguntar e começar a ouvir.
Elisa franziu a testa, mas não respondeu. Ela sabia que não adiantava insistir. O velho era teimoso, e quando decidia não falar, nenhum argumento o fazia mudar de ideia.
Depois do café, ela ajudou a lavar a louça. A água morna escorria por seus dedos enquanto ela esfregava os pratos, pensando na carta, no sonho, na mulher de cabelos castanhos.
— Vou passar na casa da Dona Clara — disse ela, secando as mãos no avental. — Ela prometeu me ensinar a fazer pão de queijo.
— Vá, mas não demore. O dia está bonito, mas a tarde promete chuva.
Elisa pegou o casaco e saiu. A rua estava tranquila, com algumas crianças brincando de bola no fim do quarteirão. Ela caminhou até a casa de Dona Clara, uma construção antiga de portas azuis e janelas com vasos de manjericão.
Dona Clara abriu a porta antes mesmo que Elisa batesse.
— Já estava esperando — disse a vizinha, com um sorriso que não escondia a preocupação. — Entre, menina. Vou te ensinar o segredo do pão de queijo.
A cozinha de Dona Clara era um mundo à parte. Panelas de cobre penduradas nas paredes, potes de vidro cheios de temperos, um fogão a lenha que chiava baixinho. O cheiro de ervas frescas e café moído envolvia tudo.
— Senta aqui — disse Dona Clara, apontando para um banco de madeira ao lado da mesa. — Primeiro, a gente mistura os ingredientes secos.
Elisa observou enquanto Dona Clara despejava farinha de mandioca, sal e queijo ralado em uma tigela grande. Os movimentos eram precisos, praticados.
— A senhora conhecia bem minha mãe? — perguntou Elisa, enquanto amassava a massa.
Dona Clara parou por um instante, as mãos cobertas de farinha.
— Conhecia.
— Como ela era?
— Era... viva. Tinha uma energia que preenchia qualquer sala. Gostava de cantar enquanto cozinhava, de dançar na chuva, de plantar girassóis no quintal.
— Por que ela foi embora?
Dona Clara apertou os lábios. Ela pegou um pano de prato e limpou as mãos devagar.
— Porque às vezes a gente precisa ir embora para se encontrar, Elisa. Sua mãe tinha sonhos que não cabiam aqui.
— Mas ela me deixou.
— Ela te deixou com pessoas que te amam. Isso não é abandono, é confiança.
Elisa sentiu um nó na garganta. Ela queria acreditar, mas as palavras pareciam vazias.
— E por que ninguém quer me contar o que aconteceu de verdade?
Dona Clara suspirou fundo. Ela se sentou ao lado de Elisa, as mãos apoiadas nos joelhos.
— Porque algumas verdades doem, menina. E a gente queria te proteger um pouco mais.
— Mas eu não quero proteção. Eu quero saber.
Dona Clara olhou para ela com uma ternura que fez Elisa querer chorar.
— Então vá para casa, pegue a carta e leia. Mas lembre-se: depois de ler, você não vai poder desler.
Elisa ficou em silêncio. As palavras da vizinha pesavam como chumbo.
— Você acha que eu estou pronta?
— Acho que você nunca vai se sentir pronta. Mas isso não significa que você não seja.
Elisa não terminou o pão de queijo. Ela agradeceu, pegou o casaco e saiu correndo. Seus pés batiam contra o chão de terra batida enquanto ela voltava para casa. O coração batia forte, misturando medo e esperança.
Ela entrou no quarto, abriu a gaveta do criado-mudo e pegou o livro azul. Com mãos trêmulas, abriu na página onde a carta estava guardada. O envelope parecia brilhar sob a luz da janela.
— Você está quase pronta — ecoou a voz do sonho.
Elisa segurou o envelope. Seus dedos tocaram a borda, prontos para rasgar o papel. Mas então ela parou.
— Depois de ler, você não vai poder desler.
Ela colocou a carta sobre a cama, o coração disparado. A verdade estava ali, a poucos centímetros, esperando.
Ela não sabia se estava pronta. Mas sabia que não podia mais esperar.
Com um movimento rápido, Elisa rasgou o envelope.