Chapter 2
Capítulo 2 — O Estúdio e o Olhar
Noriu procura o estúdio de Giovanni seguindo o endereço que Sofia escreveu no guardanapo. Encontra-o num edifício antigo, num bairro silencioso. Giovanni a recebe no meio do trabalho de restauração de um afresco. Conversam sobre arte, solidão e perda, e Giovanni demonstra uma perspicácia que desconcerta Noriu. Antes de ela ir embora, Giovanni menciona conhecer Mamma Clara, deixando Noriu perturbada e com novas perguntas. Sofia aparece brevemente no fim do dia, e Noriu percebe que há mais ligações entre as pessoas à sua volta do que imaginava.
O endereço no guardanapo levava a um bairro que não constava em nenhum guia turístico. Claro que não. Giovanni não parecia o tipo de homem que aparece em mapas — parecia o tipo que os desenha à mão, com setas erradas de propósito, só para ver quem tem coragem de seguir.
A rua era estreita daquelas formas que só existem em cidades italianas antigas: dois prédios quase se tocando lá em cima, como vizinhos fofoqueiros, e embaixo uma passagem que mal cabia um carro pequeno e uma dúzia de certezas. Havia um cheiro de gesso úmido no ar, misturado com café velho e algo que suspeitei ser tinta a óleo. Ou talvez fosse apenas o cheiro de pessoas que vivem imersas em coisas antigas — esse aroma de poeira com ambição.
O prédio tinha três andares e uma porta que já fora verde nalguma década esquecida. Agora era a cor da indecisão. Um interfone que parecia datar da Segunda Guerra Mundial pendia na parede com um fio exposto. Apertei o botão ao lado do nome "G. Belmonte" — porque claro que Giovanni tinha um sobrenome que soava como um personagem de ópera — e esperei.
Nada.
Apertei de novo.
Estático. Depois uma voz, distorcida pelo tempo e pela tecnologia deficiente:
— Sobe. Terceiro andar. Se a porta estiver encostada, empurra. Se estiver trancada, grita. Se ninguém responder, foi um prazer.
A porta estava encostada. Empurrei.
A escada rangia com aquela cadência dramática que só escadas italianas conseguem — cada degrau soando como uma nota de violoncelo desafinado. Nas paredes, pôsteres de exposições antigas, alguns tão desbotados que pareciam próprios para restauração. Ironia deliciosa. No segundo andar, um vaso sem flores numa mesa sem toalha. No terceiro, uma porta entreaberta e luz dourada vazando pela fresta.
Bati duas vezes. A porta abriu-se alguns centímetros mais.
— Não costumo receber sem aviso — disse a voz antes que eu visse o rosto. — Mas também não costumo fechar a porta. Contradição profissional.
Empurrei a porta e entrei.
O estúdio era o caos organizado de alguém que vive entre coisas belas e partidas. Cavaletes com telas cobertas por lençóis. Frascos de solvente numa prateleira desigual. Pincéis em copos sem cerimônia. Livros abertos sobre mesas, com páginas marcadas por tiras de tecido. E no centro, num cavalete que ocupava o lugar de honra — um afresco parcialmente restaurado, com uma figura feminina cujo rosto emergia do escuro como se estivesse acordando de um sono muito longo.
Giovanni estava de pé ao lado dele, com um pincel fino na mão e uma expressão de quem acabou de ser interrompido no meio de um pensamento importante. Era diferente do que imaginei. Mais magro. Mais cansado. Com olheiras discretas que falavam de noites em branco ou manhãs que chegavam cedo demais. Mas o sorriso — ah, o sorriso era exactamente como Sofia não descreveu mas eu entendi mesmo assim: sedutor sem esforço, como se ele nem soubesse que o era.
— Tu és a escritora — disse, sem pergunta. — A Sofia me avisou. Por isso a porta estava encostada.
— Ela avisou que eu vinha?
— Ela não disse "vai vir". Disse "vai aparecer". É diferente. Um é planejamento. O outro é destino.
— Isso é muito poético para uma terça-feira.
— Terça é o dia mais poético da semana. Segunda-feira tem muita pressa. Quarta já está cansada. Terça ainda acredita em alguma coisa.
Ele largou o pincel num copo e limpou as mãos num pano manchado que provavelmente já fora branco noutro século. Fez um gesto vago em direção a uma cadeira desocupada — havia apenas uma, o que era Either uma coincidência ou um comentário sobre a vida social dele.
— Senta. Quer café? Água? Vinho?
— São dez da manhã.
— Estou a oferecer opções, não a julgar suas escolhas. Mas como resposta: água com gás. O café aqui é terrível e o vinho é caro. Sou honesto nas coisas pequenas para poder mentir nas grandes.
Ri. Ele também riu, mas de um jeito breve, como se riso fosse uma moeda que ele gastava com cuidado.
Sentamo-nos. Ele na banqueta de trabalho, eu na única cadeira. Entre nós, o afresco com a mulher que despertava devagar.
— Sofia diz que você encontra coisas — disse eu. — Quadros, afrescos. Pessoas.
— Sofia fala demais. Mas sim. Encontro coisas. É literalmente meu trabalho. Alguém perde, alguém apaga, alguém esconde — e eu volto atrás no tempo e desenterro o que ficou enterrado. É satisfatório. E também é solitário, o que é irritante, porque a solidão é o único cliente que nunca vai embora.
Aquilo me atingiu de um modo que não esperava. Não pela observação em si — eu mesma poderia tê-la escrito — mas pela naturalidade com que ele a disse. Como quem comenta o clima. Está nublado hoje. A solidão é constante. Mesma coisa.
— Você escreve sobre solidão? — perguntou, como se lesse o pensamento.
— Escrevo sobre o que conheço. Que é basicamente isso.
— Conhece bem?
— O suficiente para saber que entra devagar. Como um gato. E se instala sem alarde.
Giovanni me olhou então. De verdade. Com aquele olhar que Sofia mencionou e que eu achei que fosse exagero até estar sentada na frente dele. Não era romance. Não era curiosidade. Era pior: era reconhecimento. Ele olhava para mim como quem olha para um afresco danificado — não com pena, mas com interesse profissional. Aquela pessoa está partida? Sim. Dá para recuperar? Talvez. Vamos ver.
— Mamma Clara — disse ele, de repente, e meu sangue parou meio segundo. — Sofia me contou que você foi criada por uma mulher chamada Mamma Clara. Numa pousada.
Não era uma pergunta. Era uma confirmação. O tipo de afirmação que só se faz quando já se sabe a resposta e se quer ver a reação do outro.
— Conhece a Mamma Clara? — perguntei, com uma voz que saiu mais fina do que pretendia.
— Conheci. Há muitos anos. — Giovanni desviou o olhar para o afresco. — Ela me ajudou uma vez. Quando eu precisava de ajuda e não sabia pedir. — Pausa. — Ela tem essa capacidade. Sabe quem precisa antes que a pessoa saiba.
Meu coração batia em algum lugar perto da garganta. Mamma Clara conhecendo Giovanni. Giovanni restaurando afrescos. Sofia ligando os dois como se fosse casualidade. Nada disso era casualidade. Tudo era teia. E eu, idiota, achava que estava viajando sozinha.
— Por que não me contou antes? — perguntei, sem pensar, dirigindo-me a ele como se fosse responsável por uma omissão que nem sabia que existia.
— Antes de quê? Antes de você chegar? Não sabia que ia chegar. A Sofia diz que você apareceria. Eu aguardava. Tem diferença.
— Qual é o segredo dela? — perguntei, e percebi que estava a fazer a pergunta errada para a pessoa certa, ou a pergunta certa para a pessoa errada. — Mamma Clara. Ela guarda segredos sobre o passado. Sobre mim. Sobre por que me criou. Você sabe quais são?
Giovanni ficou em silêncio. Não aquele silêncio educado de quem pensa na resposta, mas aquele silêncio mais profundo, de quem escolhe com cuidado o que dizer e o que deixar enterrado. Restaurador. Profissão de saber o que tocar e o que deixar intacto.
— Eu sei algumas coisas — disse finalmente. — Mas não sou eu quem deve contar. Há histórias que pertencem às pessoas. Roubá-las é pior do que nunca as conhecer.
— Isso é justo?
— Não. Mas é correto. Justo e correto são primos que não se falam.
Passei a mão pelo rosto. O estúdio parecia menor agora, como se as paredes se aproximassem. O afresco da mulher continuava a despertar, indiferente à minha confusão.
— Preciso voltar — disse, embora não soubesse a onde.
— Precisa? Ou quer?
— Ambos. Outra vez as duas coisas.
Giovanni sorriu. Breve, econômico. Levantou-se e foi até uma mesa clutterada de papéis. Voltou com um cartão. Sem nada escrito além de um número de telefone e uma palavra: "Quando".
— Quando precisar. Não amanhã, não hoje. Quando. — Entregou-me o cartão. Os dedos dele eram finos, sujos de tinta nas pontas. Mãos de quem trabalha com o que outros abandonaram.
Guardei o cartão. Saí sem abraço nem aperto de mão, porque aquele não era o tipo de encontro que termina com formalidades. Era o tipo que fica flutuando, inconclusivo, como uma nota musical suspensa no ar.
Na rua, a luz da tarde caía oblíqua sobre os telhados. Sentei-me num muro baixo e respirei. O ar cheirava agora a pão quente de alguma padaria próxima, mas eu mal registrava. A minha cabeça girava com uma pergunta só: quantas ligações existiam entre as pessoas que eu julgava aleatórias na minha vida? Quantas teias invisíveis uniam Mamma Clara a Giovanni, Giovanni a Sofia, Sofia a mim — e o que mais havia que eu não via?
O telemóvel vibrou. Mensagem de Sofia.
"E então?"
Escrevi: "Ele conhece Mamma Clara."
Três pontos. Depois: "Eu sei."
Mais nada. Duas letras e um ponto final. Sofia, que falava como se as palavras fossem trens prestes a partir, respondeu com duas letras e um ponto final. Isso significava algo. Isso significava tudo.
Olhei para o cartão de Giovanni. "Quando". Uma palavra. Sem pergunta, sem ordem. Uma porta entreaberta.
Havia mais coisas enterradas nesta viagem do que imaginei ao partir. A flor da solidão, que eu julgava minha companheira fiel, tinha raízes que se estendiam para lugares onde eu nunca procurei. E alguém — talvez Mamma Clara, talvez Giovanni, talvez ambos — sabia onde essas raízes iam dar.
Levantei-me do muro. Guardiei o cartão ao lado do guardanapo. Dois pedaços de papel que valiam mais do que qualquer mapa.
A jornada continuava. E eu, pela primeira vez desde que parti, tinha medo de para onde ela me levava.