Ordres dans la Brume

Les ordres s'élevaient dans la brume, des mots lancés dans le silence épais de l'après-midi, cherchant à percer le voile d'incertitude qui enveloppait la ferme. Le narrateur, le cerveau encore assourdi par l'étrange agression, par le souvenir de cette étreinte invisible et dévastatrice, se retrouvait à naviguer dans un nouveau type de confusion. L'entité, ce serviteur anglais turquoise, n'était plus seulement une apparition déroutante ; elle était devenue une présence, un fait tangible, bien qu'elle se tînt dans l'ombre, ou plutôt, dans l'absence de lumière qui la caractérisait.

Il la voyait, ou plutôt, il sentait sa proximité. Elle se tenait là, parmi la ligne des travailleurs, un fantôme en habit de corsaire, une énigme ambulante qui avait décidé, semble-t-il, de se soumettre à ses ordres. La scène était d'un surréalisme saisissant. Les hommes, habitués à la sueur, à la terre, au chant des oiseaux et aux ordres clairs, semblaient ignorer la présence de ce soldat de lumière, ce spectre aux reflets émeraude. Pour eux, la ligne des ouvriers était complète, sauf pour Pollito, dont l'absence commençait à tisser une toile d'inquiétude.

« Oso Yogui », lança le narrateur, sa voix portant une pointe d'autorité forcée, comme s'il essayait de se convaincre lui-même de la normalité de la situation. « Où est Pollito ? »