Chapter 3
O Gosto do Primeiro Beijo
Após a confissão no restaurante, Carlos e Bela caminham de mãos dadas pelo Brooklyn, trocando palavras e finalmente revelando os sentimentos guardados por cinco anos. O capítulo termina com eles na varanda de Bela, prometendo um novo começo, enquanto Mário observa de longe, planejando sua vingança.
O beijo terminou, mas o gosto dele ficou nos lábios de Bela como uma promessa. Ela abriu os olhos lentamente, encontrando o olhar de Carlos, que brilhava sob a luz amarelada do poste. O sorriso de covinhas dele era tão sincero, tão vulnerável, que ela sentiu o coração apertar.
— Você não tem ideia do quanto esperei por isso — ele murmurou, a testa encostada na dela.
— Cinco anos — Bela sussurrou de volta, as mãos ainda enlaçadas nas dele. — Cinco anos trocando "bom dia" e "boa noite", e eu nunca tive coragem de dizer nada.
Carlos riu baixinho, um som grave que vibrou no peito dela.
— Eu também. Todas as manhãs, quando te via na varanda, eu pensava: "hoje eu vou descer e falar com ela". Mas aí você sorria, e eu congelava.
— Você congela? — Bela arqueou uma sobrancelha, um sorriso provocador nos lábios. — O delegado da Swat, que enfrenta bandidos todo dia, congela por causa de uma garota?
— Por causa dessa garota — ele corrigiu, apertando a mão dela. — Por causa dos olhos verdes mais lindos que já vi.
O vento frio da noite nova-iorquina soprou, fazendo Bela estremecer. Carlos percebeu na hora, tirou o seu casaco e o colocou sobre os ombros dela. O gesto era tão natural, tão cheio de cuidado, que Bela sentiu os olhos arderem.
— Obrigada — ela disse, puxando o tecido quente para perto.
— Vamos dar um passeio? — ele perguntou, inclinando a cabeça em direção à rua. — Tem uma cafeteria aberta 24 horas na esquina. Podemos conversar, finalmente.
Bela olhou para trás, para a porta do restaurante onde Mário ainda estava, visível através do vidro, o buquê de margaridas agora amassado na mão. Ela sentiu uma pontada de culpa, mas era leve, quase irrelevante comparada à explosão de felicidade no peito.
— Vamos — ela disse, e deixou Carlos guiá-la pela calçada.
Caminharam lado a lado, os ombros se tocando de vez em quando. A cidade estava viva ao redor deles — táxis passando, gente saindo de bares, risadas ecoando de algum lugar distante. Mas para Bela, tudo aquilo era só um borrão. Existia apenas Carlos, o calor da mão dele, o som da voz dele quando ele falava.
— Então — ele começou, os olhos fixos à frente. — Me conta sobre você. O que faz além de ler na varanda?
Bela riu, sentindo o rosto queimar.
— Você me viu?
— Todos os dias — ele admitiu, a voz mais baixa. — Eu chegava em casa do trabalho e ficava na janela, esperando você aparecer. Era o melhor momento do meu dia.
Ela parou de andar, virando-se para encará-lo. O que via no rosto dele era tão sincero, tão nu, que parecia impossível.
— Carlos... — a voz dela falhou.
— Eu sei, parece loucura — ele disse, passando a mão pelo cabelo curto. — Mas é verdade. Eu criei uma rotina inteira em torno de você. Saía para correr no horário que você ia para o trabalho, só para te ver passar. Comprava café na mesma cafeteria que você frequenta, mesmo que fosse do outro lado da cidade.
— A cafeteria na 5ª Avenida? — Bela arregalou os olhos. — Você vai lá?
— Todo santo dia — ele confirmou, um sorriso tímido nos lábios. — Você sempre pede um capuccino com canela, não pede?
Bela levou a mão à boca, os olhos marejados.
— Como você sabe disso?
— Porque eu presto atenção em tudo em você. — Ele deu um passo à frente, reduzindo a distância entre eles. — No jeito que você morde os lábios quando está concentrada. No som da sua risada quando está no telefone. No jeito que o vento bagunça seu cabelo na varanda.
Ela não aguentou mais. Jogou os braços em volta do pescoço dele, enterrando o rosto no ombro dele. Carlos a envolveu, as mãos grandes e firmes nas costas dela, e ficaram assim por um longo minuto, apenas respirando juntos.
— Eu também — Bela murmurou contra o tecido da camisa dele. — Eu também reparava em tudo. No seu sorriso de covinhas, no jeito que você cumprimenta todo mundo no prédio, na forma como você olha para o céu antes de entrar em casa.
Ele afastou-se só o suficiente para olhar nos olhos dela.
— A gente é um par de idiotas, não é?
— Completamente — ela concordou, rindo.
Chegaram à cafeteria, um lugar pequeno e aconchegante com luzes amareladas e cadeiras de veludo azul. Carlos pediu dois capuccinos com canela sem consultar, e Bela sentiu o coração derreter. Sentaram-se numa mesa ao fundo, as mãos se encontrando sobre a madeira.
— E a Analis? — Bela perguntou, a pergunta saindo antes que pudesse segurá-la.
Carlos franziu a testa, confuso.
— O que tem ela?
— Vocês estavam tão próximos... — Bela desviou o olhar. — Eu vi vocês no corredor, rindo, e ela tocando seu braço...
— Analis é só uma vizinha — ele disse firmemente. — Ela é insistente, eu admito, mas nunca houve nada entre nós. Ela apareceu um dia na minha porta pedindo açúcar e não parou mais de tentar. Mas meu coração, Bela... — ele apertou a mão dela. — Meu coração sempre foi seu. Desde o primeiro momento.
— Promete?
— Prometo. — Ele levou a mão dela aos lábios, beijando os nós dos dedos. — E você? E o tal do Mário?
Bela balançou a cabeça.
— Ele é só um colega de trabalho. Foi um erro aceitar o convite, eu sei. Mas eu estava com tanta raiva, tanta vontade de te provocar...
— Funcionou — Carlos admitiu, os olhos escurecendo. — Quando vi vocês saindo, jurei que ia enlouquecer.
— Desculpa — ela sussurrou.
— Não se desculpe. — Ele sorriu, suave. — Se não fosse isso, talvez eu ainda estivesse na janela, esperando o momento certo.
Tomaram o café em silêncio, mas não era um silêncio pesado. Era o conforto de duas pessoas que finalmente se encontravam depois de uma longa espera.
Quando saíram, a noite estava mais fria. Carlos puxou Bela para mais perto, o braço em volta dos ombros dela. Caminharam de volta ao prédio devagar, como se quisessem prolongar aquele momento para sempre.
Na porta do edifício, ele parou.
— Posso te ver amanhã?
— Depende — Bela provocou, os olhos verdes brilhando. — Você vai me buscar na varanda ou vai ficar na janela esperando?
Carlos riu, aquele riso gutural que fazia as covinhas se aprofundarem.
— Vou tocar a campainha. E vou trazer café.
— Café com canela?
— Claro.
Ela subiu na ponta dos pés e deu-lhe um beijo rápido, suave, que prometia mais.
— Até amanhã, vizinho.
— Até amanhã, gordinha delícia.
O coração de Bela disparou. Ela subiu as escadas correndo, o sorriso tão grande que doía o rosto. Ao entrar no apartamento, encostou a porta e deslizou as costas contra ela, rindo sozinha como uma boba.
Do outro lado da rua, Mário observava da janela do carro, o telefone na mão mostrando uma foto de Carlos e Bela se beijando em frente ao prédio. Os olhos azuis brilhavam com algo perigoso.
Ele discou um número.
— Alô? Analis? — a voz dele era doce, mas os olhos eram duros. — Acho que temos interesses em comum. Vamos conversar.