Chapter 3
O Eco do Passado
Remus e Rômulo passam a tarde brincando perto do rio, mas o medalhão continua a brilhar e emitir sons estranhos. A Loba Mãe os leva de volta à toca, onde o Velho Lobo revela que o medalhão pertenceu a uma humana que outrora viveu na floresta. Os gêmeos sentem o chamado se intensificar, e o Velho Lobo promete levá-los até as ruínas onde a humana vivia, no dia seguinte.
A tarde se estendeu sobre o rio como um manto dourado. As águas, antes agitadas pela correria dos filhotes, agora corriam calmas, refletindo o céu que começava a se tingir de laranja. Remus e Rômulo estavam deitados na margem, o corpo ainda molhado, a respiração aos poucos voltando ao normal. O medalhão, agora frio, descansava sobre o peito de Remus, mas ele não conseguia parar de olhá-lo.
— Você acha que ele vai brilhar de novo? — perguntou Rômulo, a voz baixa.
— Não sei — respondeu Remus. — Mas eu sinto que ele está esperando alguma coisa.
A Loba Mãe estava perto, deitada sobre uma pedra lisa. Seus olhos dourados estavam abertos, fixos no horizonte. Ela não dizia nada, mas sua presença era um conforto, como o calor do sol na pele.
— Vamos voltar para a toca — disse ela, depois de um longo silêncio. — O sol está se pondo, e a noite traz perigos que vocês ainda não conhecem.
Os filhotes se levantaram, relutantes. A água tinha sido boa, a brincadeira melhor ainda. Mas a Loba Mãe tinha razão. A floresta à noite era um lugar diferente, cheio de sons e sombras que não estavam lá durante o dia.
O caminho de volta foi silencioso. Remus andava na frente, o medalhão balançando a cada passo. Rômulo seguia atrás, os olhos atentos a cada movimento das folhas. A Loba Mãe fechava a fila, o corpo grande e quieto, como uma sombra que os protegia.
Quando chegaram à toca, o Velho Lobo já estava lá, deitado na entrada. Ele levantou a cabeça quando os viu, e seus olhos antigos brilharam com um conhecimento que os filhotes ainda não entendiam.
— A água estava boa? — perguntou ele, a voz rouca.
— Sim — respondeu Rômulo. — Mas o medalhão brilhou de novo.
O Velho Lobo não pareceu surpreso. Ele se levantou, as articulações estalando, e se aproximou de Remus.
— Deixa eu ver.
Remus tirou o medalhão do pescoço e o entregou ao Velho Lobo. O ancião o segurou com cuidado, as patas trêmulas, e o levou até a luz que entrava pela entrada da toca.
— É o mesmo — murmurou ele. — O mesmo cheiro, o mesmo brilho.
— O que significa? — perguntou Rômulo, a voz ansiosa.
O Velho Lobo se virou para eles, o medalhão ainda em suas patas.
— Isso significa que o chamado está ficando mais forte. E que vocês precisam se preparar para o que está por vir.
— Mas o que está por vir? — insistiu Remus.
O Velho Lobo suspirou, um som longo e cansado. Ele se deitou no chão da toca, o medalhão ao seu lado, e os filhotes se acomodaram perto dele, a Loba Mãe se juntando a eles.
— Há muito tempo, quando eu ainda era um lobo jovem, conheci uma humana. Ela vivia sozinha na floresta, em uma cabana perto do rio. Ela não era como os outros humanos. Ela entendia os lobos, falava a nossa língua, e carregava um medalhão como este.
— Ela era boa? — perguntou Rômulo.
— Ela era diferente — respondeu o Velho Lobo. — Ela me ensinou coisas que eu nunca tinha aprendido. Sobre o céu, sobre as estrelas, sobre o chamado da selva. Ela dizia que o chamado era uma ponte entre dois mundos, o mundo dos humanos e o mundo dos lobos.
— E o que aconteceu com ela? — perguntou Remus, os olhos arregalados.
O Velho Lobo baixou a cabeça.
— Ela sumiu. Uma noite, ela simplesmente não estava mais na cabana. O medalhão tinha desaparecido com ela. Eu procurei por dias, semanas, mas nunca encontrei nenhum vestígio.
— E agora o medalhão apareceu — disse Rômulo, a voz um sussurro.
— Sim — confirmou o Velho Lobo. — E isso significa que o chamado está de volta. E que vocês, meus filhotes, estão ligados a ele.
Remus sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Ele olhou para o medalhão, que brilhava suavemente na luz da toca.
— O que a gente precisa fazer? — perguntou ele.
— Ouvir — respondeu o Velho Lobo. — Prestar atenção aos sinais. O chamado não vem só pelo medalhão. Ele vem pelo vento, pela água, pelo canto dos pássaros. Vocês precisam aprender a ouvir.
— E como a gente aprende? — perguntou Rômulo.
— Praticando — disse o Velho Lobo. — Fiquem quietos, fechem os olhos, e escutem. Escutem o que a floresta tem a dizer.
Remus e Rômulo se entreolharam. Depois, fecharam os olhos, e tentaram se aquietar.
No começo, tudo o que eles ouviam era o som do próprio coração, o zumbido do silêncio. Mas aos poucos, outros sons começaram a aparecer. O farfalhar das folhas lá fora, o canto distante de um pássaro, o murmúrio do rio que corria além das árvores.
E então, um som diferente. Um som que não vinha de fora, mas de dentro. Era como uma voz, mas não era uma voz. Era como uma música, mas não era uma música. Era o chamado.
Remus sentiu o medalhão esquentar contra seu peito. Ele abriu os olhos e viu que o medalhão brilhava, um brilho suave, como o reflexo da lua na água.
— Você está ouvindo? — perguntou ele a Rômulo.
Rômulo abriu os olhos, o olhar confuso.
— Não. Só o vento.
— Mas o chamado está aí — insistiu Remus. — Eu ouço.
O Velho Lobo observou os dois, um brilho de compreensão nos olhos.
— Remus ouve o chamado com mais força — disse ele. — Rômulo, você ouve com o coração. Cada um de vocês tem uma ligação diferente com o medalhão.
— O que isso significa? — perguntou Rômulo.
— Significa que vocês são as duas faces da mesma moeda. Um ouve, o outro sente. Juntos, vocês podem desvendar o segredo do chamado.
A Loba Mãe se aproximou, o corpo quente e macio.
— Chega de conversa por hoje — disse ela. — Vocês precisam descansar. Amanhã, o Velho Lobo vai levá-los até a cabana da humana.
— A cabana ainda existe? — perguntou Remus, surpreso.
— As ruínas ainda estão lá — respondeu o Velho Lobo. — E talvez elas guardem mais respostas.
Os filhotes se deitaram, o corpo cansado, a mente cheia de perguntas. Remus segurou o medalhão contra o peito, sentindo o calor que emanava dele. Rômulo se aninhou ao lado do irmão, os olhos fixos no teto da toca.
— Você acha que vamos encontrar respostas? — perguntou Rômulo, a voz baixa.
— Não sei — respondeu Remus. — Mas eu sinto que estamos no caminho certo.
O silêncio da noite envolveu a toca. Lá fora, a lua subia no céu, prateando as árvores. E dentro da toca, os dois gêmeos, criados por lobos, se preparavam para uma jornada que mudaria suas vidas para sempre.
— Amanhã — sussurrou Remus, fechando os olhos. — Amanhã vamos descobrir a verdade.
O medalhão brilhou uma última vez, como se respondesse, e depois se apagou, deixando apenas a escuridão e o sono.