La Signora Rossi et ses Doutes Maternels

Le bureau du Signor Rossi, d'ordinaire un joyeux capharnaüm de dossiers poussiéreux et de machines à café débordantes, semblait aujourd'hui empreint d'une atmosphère inhabituelle. Pas de désordre, pas de bruit de poids qui s'entrechoquent au loin, juste une sorte de silence tendu, presque palpable, qui flottait entre les murs lambrissés. La Signora Rossi, habituellement un tourbillon d'énergie infectieuse, était assise derrière le bureau de son mari, les mains jointes sur le bois ciré, le regard perdu dans le vide. Clément, Melody et Yann, debout près de la fenêtre, jetaient des regards furtifs à leur mère adoptive, un mélange de curiosité et d'inquiétude dans leurs yeux.

« Mamma ? » commença Clément, sa voix un peu hésitante. « Tu vas bien ? Tu as l'air… pensif. »

La Signora Rossi leva la tête, un sourire pâle se dessinant sur ses lèvres. « Pensif ? Oh, mon cher Clément, je suis plus que pensif. Je suis… submergée. » Elle soupira, un son qui semblait porter le poids de toutes les machines à laver de la salle de sport. « Vous savez, quand on a adopté des enfants, on s'attend à un certain… choc culturel, n'est-ce pas ? On se prépare. On achète des livres, on regarde des documentaires. Mais ce n'est pas ça, le vrai choc. »