Chapter 2
Révélation et Opposition
Adrian avoue son amour pour Elina à sa mère, la Reine Isabella. Furieuse, elle interdit cette union et convoque Elina, la menaçant de conséquences graves.
Nan sal twòn nan, Rèn Isabella te kanpe devan pitit gason l, fas li sere tankou yon bout wòch. Lè Adrian te reponn "Mwen renmen Elina," yon frèt ki te pi frèt pase nenpòt sezon fredi te anvayi espas la. Wa Alexander, ki te rete nan yon kwen, te sanble ap medite, men je l te plen konprann. Rèn nan, sepandan, pa t gen okenn pasyans.
“Sa pap janm rive!” vwa l te kòm si li t ap kraze lè a. “Ou fèt pou marye ak yon prensès, pa yon peyizàn! Ou pa konprann plas ou nan monn sa a?”
Adrian te leve kanpe, yon detèminasyon ki pa t janm egziste anvan sa ap parèt nan je l. “Mwen pap abandone li, Manman.”
Mo sa yo te koupe tout opòtinite pou diskisyon. Rèn nan te vire do ba yo, li te tèlman fache ke li te sanble ap tranble. Wa Alexander te fè yon jès al nan direksyon Adrian, yon siy ki te di “nou pral pale de sa pita.”
Nan menm jou sa a, yon mesaje te jwenn Elina nan kay li. Men li te tranble pandan l t ap li papye a. Li te konvoke devan Rèn nan. Laperèz te anvayi l. Sa te vle di yon bagay ki grav. Kè l te kòmanse bat pi vit. Li te konnen li pa t gen okenn plas nan mond wayal sa a, men li pa t janm panse li ta pral konfwonte dirèkteman konsa.
Lè li te antre nan palè a, li te santi tout je yo sou li. Sal twòn nan te pi gwo, pi briyan, e pi menasan pase jan l te janm imajine. Rèn Isabella te chita sou twòn li, li te sanble yon larenn lejand, san pitye.
“Ou konnen byen ou pa gen plas bò kote pitit mwen an, pa vre?” Rèn nan te di, vwa li te koupe tankou yon kouto.
Elina bese tèt li, lespri l kouri dèyè imaj Adrian. “Mwen pa janm chèche okenn richès ni pouvwa, Majeste,” li te reponn dousman, vwa li te prèske tande. “Lanmou pa t janm gen pou objektif sa.”
“Lè sa a, rete lwen li!” Rèn nan te di ak yon ton final.
Je Elina te plen dlo, men li pa t reponn. Li te santi yon gwo fredi k ap desann nan tout kò l. Li kite sal la ak kè li lou anpil, li te santi tankou si yon pwa menmen te mete sou zepòl li.
Nan aswè a, li te jwenn Adrian bò sous dlo a, kote yo te konn pase anpil tan ansanm. Adrian te wè l ap kriye epi kè l te fè l mal.
“Kisa ki rive? Poukisa w ap kriye?” li te mande, li te pran men l.
“Manman ou vle mwen kite w,” Elina te di, vwa li te brize.
Adrian te sere men l pi fò. “Mwen pap kite sa rive.”
Men Elina souke tèt li. Li te konnen pri sa a. Li te konnen sa sa vle di pou yon prince renmen yon senp jadenye. “Mwen pa vle ou pèdi fanmi ou poutèt mwen, Adrian.”
Pou premye fwa depi yo te rankontre, yo te rete an silans pandan plizyè minit, yo te santi tristès la k ap grandi ant yo tankou yon lonbraj. Yo pa t konnen ke yon gad palè ki t ap fè patwouy te wè yo epi li t ap koute tout konvèsasyon an. Gad la prese al fè rapò bay Rèn Isabella.
Lè Rèn nan tande ke pitit li ak Elina toujou ansanm, li te pran yon desizyon ki pi sevè toujou. Li pa t ka kite sitiyasyon sa a kontinye. Nan mitan lannuit lan, li te rele kòmandan gad yo epi li ba li yon lòd ki te chanje tou sa.
“Revoke papa Elina nan travay li,” li te di ak yon vwa ki pa t pèmèt okenn diskisyon. “Fòse tout fanmi an kite wayòm nan anvan solèy leve. Pa gen okenn pwen pou yo rete isit la.”
Lòd la te pase rapidman. San yo pa menm konnen kisa ki t ap pase, fanmi Elina a te jwenn yo nan yon sitiyasyon enposib. Yo te oblije kite kay yo, kite tout lavi yo, epi yo pa t konnen kote yo prale. Sa te santi tankou yon move rèv, yon rèv ki te tounen yon laterè akòz lanmou ki te tèlman entèdi. Yo te nan yon kouri san yo pa konnen ki kote yo prale, yo te chase tankou ti zwazo ki pèdi nich yo, tout sa akòz yon lanmou ki te tèlman fò ke li te menase pou detwi tout yon wayòm.