Chapter 4
Episode 4
Prasta kakta spjaudytis dujų nes nėra tokio auksinės subines niu niu
Так и не выспался я той ночью. После того как корова ударила копытом в голову Цаплина — а может, и не Цаплина, а кого-то другого, кто тогда стоял рядом, — звон в ушах не утихал. Он стал частью меня, как второе сердце, которое бьётся не в такт. Я лежал на кровати, смотрел в потолок, и мне казалось, что доски дышат. Вздох — они поднимаются, выдох — опускаются. И с каждым их движением воздух в комнате густел, становился жёлтым, как старая моча, и пахнул прелыми тряпками и гнилой капустой. Я знал этот запах. Это был газ. Тот самый, который нельзя плюнуть, потому что плохой лоб — prasta kakta — не умеет плеваться газом.
Я встал и пошёл к двери. Ноги не слушались, как будто их набили ватой. На веранде горела тусклая лампочка, и в её свете я увидел Шарика. Он сидел на задних лапах, и его глаза были не собачьими — человеческими, с желтоватыми белками и крошечными зрачками, как булавочные головки. Он смотрел на меня, и я понял: он ждёт. Ждёт, когда я скажу что-то важное, но я не знал что.
— Ну чего ты вылупился? — спросил я, и голос мой прозвучал глухо, как из бочки. — Иди, кости грызи.
Keep reading "Episode 4"
Open the same story in AIBookCraft. Later chapters may require an active subscription.
Free on iOS & Android · No signup to read