Chapter 2

Masiirkii Caa'isha

Caa'isha ayaa si lama filaan ah u geeriyootay, taasoo ka tagtay Asma oo niyad jabsan oo kaligeed ah. Inkastoo ay mar walba lahayd niyad wanaag, haddana luminta hooyadeed waa mid aad u culus.

12 min read

The morning air, usually alive with the comforting sounds of her mother’s movements, was eerily still. Asma stirred, a vague sense of unease prickling at her. The familiar rhythm of Aisha’s preparations for the day, the gentle clinking of pots, the soft murmur of her humming – all of it was absent. A knot of worry began to tighten in Asma’s chest. She called out, her voice soft at first, then a little louder, “Hooyo? Hooyo, ma jirtaa?” Silence answered her. This was not like her mother. Aisha was always there, a constant, warm presence, her gentle hands guiding Asma through every moment of her day. Even though darkness was Asma’s constant companion, her mother’s voice was her sun, her touch her guiding star.

“Hooyo?” Asma tried again, her voice trembling slightly. The silence pressed in, heavy and suffocating. Panic began to bloom, a cold, sharp flower in her heart. She pushed herself up from her mat, her hands finding the familiar contours of their small home. She shuffled towards where she knew the kitchen would be, hoping to hear the tell-tale sounds of cooking. Nothing. A desperate plea escaped her lips, “Hooyo, fadlan, hadal!” Still, only the oppressive silence responded.

Tears welled in Asma’s eyes, blurring the limited world she knew. Her mother was everything. Without her, the darkness felt even more profound, more absolute. She had to find her. “Habaryar?” she called out, her voice rising in desperation, directed towards the thin walls that separated their home from their neighbors. “Habaryar, ma aragteen hooyo?”

The call, sharp with distress, pierced the morning quiet. Across the path, Sacdiya, a woman whose kindness was as warm as the midday sun, was already tending to her own morning chores. She’d known Aisha for years, a dear friend and confidante, and Asma’s cries, so full of an uncharacteristic fear, immediately drew her attention. She dropped the pitcher she was holding and hurried towards Asma’s doorway.

“Asma, my dear,” Sacdiya said, her voice laced with concern as she found Asma standing uncertainly in the center of their main room, her small hands outstretched as if searching for something lost. “What is this noise? Your voice is so loud, my child.”

Asma turned, her face etched with a fear Sacdiya had never seen before. “Habaryar, I don’t know,” she choked out, tears streaming down her cheeks. “I can’t find my mother. Please, help me look for her.”

Sacdiya’s heart ached for the girl. She knew how much Aisha doted on Asma, how their lives were intertwined. “Asma, where do you think your mother would be at this hour?” she asked gently, trying to keep her own rising alarm in check.

Asma wrung her hands, her voice barely a whisper. “She… she was making food. She said she would bring it to me, and then… then tell me about it. But she didn’t come back.” The words tumbled out, a jumble of confusion and growing dread.

A chill ran down Sacdiya’s spine. Aisha was meticulous. She wouldn’t just leave Asma waiting without explanation. “Stay here, my child,” Sacdiya said, her voice firm, though her insides churned. She stepped into the small home, her eyes scanning every corner, her ears straining for any sound. She moved from the main room, her steps measured, towards the small, neat bedroom where Aisha always slept.

The room was quiet. Too quiet. Sacdiya’s gaze fell upon the bed. And there, lying still, her face peaceful, was Aisha. Sacdiya’s breath hitched. She moved closer, her hand trembling as she reached out to touch Aisha’s hand. It was cold. Utterly, irrevocably cold. A wave of shock washed over Sacdiya, so profound it stole her breath. Aisha was gone. Her beautiful, kind Aisha, taken so suddenly, so without warning.

Sacdiya stumbled back, the realization hitting her with the force of a physical blow. She had to tell Asma. But how? How could she break such devastating news to a child who had already lost so much, a child who relied on her mother for every breath? Sacdiya took a deep, shuddering breath and walked back into the main room, her face a mask of grief.

“Asma,” she began, her voice thick with unshed tears. “My dear girl…”

Asma, sensing the shift in Sacdiya’s tone, the tremor in her voice, grew even more anxious. “Habaryar? What is it? Is my mother alright?”

Sacdiya knelt before Asma, her eyes meeting the sightless ones of the young girl. “Asma,” she whispered, the words catching in her throat. “Your mother… she has gone to be with God.”

The words, though gentle, struck Asma like a physical blow. Gone? Her mother, who was always there, who was her entire world, was gone? The meaning of the word, of the finality it implied, began to seep into her consciousness. She didn’t understand the full weight of it, not yet, but she understood the profound sorrow radiating from Sacdiya, the emptiness that now filled their home. A guttural cry escaped her, a sound of pure, unadulterated pain. She sank to the floor, the world she knew shattering around her.

The news spread through the small village like wildfire. Neighbors, friends, all who knew Aisha’s warm smile and gentle spirit, rushed to Asma’s home. They found Sacdiya, tears streaming down her face, comforting the inconsolable Asma. A somber quiet descended upon the village as they prepared Aisha for her final journey. Asma, lost in a haze of grief, heard the hushed whispers, the sounds of movement, the low murmurs of sorrow. She knew, with a certainty that chilled her to the bone, that her mother was no longer there. The days that followed were a blur of sorrow and emptiness. Asma wept, her grief a constant ache in her chest. She clung to the memories of her mother’s touch, her voice, her unwavering love, but the reality of her absence was a gaping wound. She would sit for hours, lost in the darkness, the silence of the house a cruel echo of her mother’s absence. Sacdiya, with her boundless kindness, tried her best to fill the void, bringing Asma food, sitting with her, speaking comforting words. But nothing could truly replace the light that had been extinguished.

Weeks turned into months. The sharp edges of Asma’s grief began to soften, replaced by a dull, persistent ache. She still clung to her optimism, the belief that her mother would be proud of her, that she would find a way to live, to honor her memory. But the path ahead seemed impossibly dark, impossibly lonely.

Then, one day, a new sound rippled through the village – the rumble of an unfamiliar cart, the clip-clop of hooves. A traveling doctor had arrived, a man named Doctor Hassan, who journeyed from village to village, offering his medical expertise to those who had none. He was known for his compassion and his keen eye for ailments that others might overlook. He had heard of Asma’s situation, the tragic loss of her mother and her lifelong blindness, and felt compelled to offer his help.

Doctor Hassan, a man with kind eyes that seemed to hold a quiet wisdom, approached Asma’s home. Sacdiya, ever watchful, greeted him with a mixture of hope and apprehension. Asma, sensing a new presence, turned her face towards the sound of their voices.

“Asma, my dear,” Sacdiya said, her voice gentle. “This is Doctor Hassan. He has come to see how you are.”

Asma’s heart gave a tiny flutter of anticipation. She had heard tales of doctors, of healers who could mend broken bodies. Could they mend a broken spirit? Could they bring light to her ever-present darkness? She felt a tremor of something akin to hope, a fragile seedling pushing through the hardened soil of her grief.

“Welcome, Doctor,” Asma said, her voice soft but steady. She took a deep breath, gathering her courage. “I am Asma. My mother, Aisha, she… she passed away some months ago. And I have never been able to see.” She spoke of her mother’s love, her constant support, and then, with a tremor in her voice, she described the suddenness of Aisha’s departure, the profound loneliness that had followed. She spoke of her own life, of the challenges of navigating the world without sight, and of the quiet strength her mother had always instilled in her.

Doctor Hassan listened intently, his gaze fixed on Asma’s face. He saw not just the blindness, but the resilience in her young eyes, the quiet determination that shone through her sorrow. He asked gentle questions, probing for details, his mind already piecing together a puzzle. He saw the deep love she held for her mother, the strength of her spirit, and he felt a profound sense of purpose.

“Asma,” he said, his voice warm and reassuring. “I would like to examine your eyes. Would you permit me to do so?”

Asma nodded eagerly. Sacdiya, watching with bated breath, guided Asma towards a stool. Doctor Hassan produced a small, gleaming instrument from his bag. He spoke softly, explaining each step as he gently examined Asma’s eyes. He shone a small light, checking her pupils, his touch careful and precise. As he worked, a flicker of excitement began to build within him. There was something unusual, something promising.

“Asma,” he said, his voice filled with a quiet awe. “I believe… I believe there is a possibility.”

Asma’s heart leaped. “A possibility for what, Doctor?” she whispered, her voice trembling with a mixture of hope and fear.

“A possibility for sight, Asma,” Doctor Hassan replied, his eyes twinkling. “Your blindness… it is not permanent. It is something that can be corrected.”

The words hung in the air, unbelievable, miraculous. Asma’s mind reeled. Sight? To see? The concept was so alien, so profound, it was almost impossible to grasp. Tears welled in her eyes, not of sorrow this time, but of overwhelming, burgeoning joy.

Doctor Hassan then explained that he had the necessary equipment and expertise at his clinic, a few days’ journey away, to perform a procedure that could restore her vision. He offered to take her, assuring her that she would be well cared for. Sacdiya, her own eyes glistening with tears, readily agreed, her heart filled with a profound sense of gratitude for this kind stranger.

The journey to Doctor Hassan’s clinic was filled with a nervous anticipation that Asma had never experienced before. She held onto Sacdiya’s hand, her mind racing with possibilities. She thought of her mother, of the stories she would tell her, the world she would finally be able to share with her, even if her mother was no longer there to witness it.

The clinic was a clean, bright place, filled with the quiet hum of machinery. Doctor Hassan was gentle and reassuring, preparing her for the procedure. Asma lay on a table, her heart pounding in her chest, a strange mixture of excitement and apprehension swirling within her. Then, a soft pressure, a gentle touch, and a moment of darkness, deeper than any she had ever known.

When she awoke, it was to a world bathed in a soft, diffused light. Doctor Hassan was standing over her, a hopeful smile on his face. “Open your eyes, Asma,” he said softly.

Hesitantly, Asma fluttered her eyelids. And then… she saw.

It was a shock, an explosion of sensation. Colors she had never imagined, shapes, forms, a world of depth and dimension. She saw the gentle curve of Doctor Hassan’s smile, the soft blue of his eyes, the white of his uniform. She saw the sunlight streaming through the window, illuminating dust motes dancing in the air. It was overwhelming, breathtaking, a miracle unfolding before her very eyes.

Tears, hot and fast, streamed down her face. She reached up, her hands trembling, as if to touch the light itself. “I… I can see,” she whispered, the words catching in her throat. “I can see!”

She looked at Doctor Hassan, her heart overflowing with gratitude. “Thank you,” she choked out, her voice thick with emotion. “Thank you, Doctor. Thank you to God.” She felt a profound sense of peace, a lightness she hadn’t experienced in years. Her mother’s memory, once a source of pain, now felt like a beacon, a guiding light that had led her to this moment.

With her sight restored, Asma returned to her village, a changed person. The world was a kaleidoscope of wonders. She walked with a new confidence, her steps sure and steady. The first place she went, her heart filled with reverence, was to the graves of her parents. She knelt by their resting places, tears of joy and remembrance streaming down her face. “Mama, Baba,” she whispered, her voice clear and strong. “I can see. I can finally see.”

She traced the rough edges of the stones with her fingertips, a silent promise to live a life worthy of their love, to embrace the world with all her heart. The darkness had receded, replaced by the vibrant tapestry of life. Asma stood, her face turned towards the sun, ready to embrace the new chapter that had so miraculously begun. Her journey was far from over, but now, she could see the path ahead, and it was filled with light.

✦ ✦ ✦