Chapter 1
El inicio de todo
★ Era una tarde de julio a las 4:pm en el aeropuerto de Estados Unidos Tatiana esperaba pasientemente a que el avión salga y llegue su turno de abordar Tatiana: Esto se demora demasiado ¿Que estará pasando?. Ella seguía con los audífonos puedo mientras fumaba, a las 6:pm ella se montó en el avión para ir a España, ella en su asiento miraba por la ventana mientras veía las nubes, se decía ella misma . Tatiana: Ojalá consiga alguien que me quiera o me ame. Ella se quedó dormida, en el avión a las 1:am ella despertó y se colocó a ver el celular, al aterrizar ella vio a sus tíos y corrió a habrázarlos . Carlos: hola mi princesa ¿como estás? Tatiana: bien tío , gracias por ayudarme. Emma: no ay problema sobrina vamos a casa
The oppressive July heat seemed to seep into Tatiana’s very bones, clinging to her like an unwanted second skin. It was four o’clock in the afternoon, and the cacophony of Hawkins International Airport was a relentless assault on her senses. Every announcement, every rolling suitcase, every hurried footstep amplified the gnawing impatience that coiled in her stomach. She tapped her foot, the worn leather of her boot a familiar rhythm against the linoleum floor. Her gaze drifted to the departure board, a dizzying array of destinations and times, none of which felt like her own.
“This is taking forever,” she muttered, pulling her headphones tighter over her ears. The tinny strains of a Spanish indie band did little to soothe her fraying nerves. She lit a cigarette, the small flame a defiant spark against the sterile backdrop of the terminal. The smoke curled upwards, a transient ghost in the stagnant air, mirroring the ephemeral nature of her current existence. She was caught in a liminal space, the past a fading memory, the future an uncharted territory. Spain, her home, felt a world away, and this new beginning, wherever it was, felt impossibly distant.
By six o’clock, the boarding call finally echoed through the terminal, a welcome reprieve from the agonizing wait. Tatiana stubbed out her cigarette, the ember dying with a final hiss. She joined the shuffling line, her heart a leaden weight in her chest. As she settled into her window seat, the plane’s engines whined to life, a deep rumble that vibrated through the fuselage. She pressed her forehead against the cool glass, watching the ground recede, the lights of the city blurring into streaks. The clouds, a vast, ethereal ocean, stretched out before her, promising an escape, a fresh start.
“I wish I could find someone who wants me, who loves me,” she whispered to the darkening sky, the words lost in the engine’s roar. The plea, raw and vulnerable, hung in the air, a secret prayer sent out into the void. Sleep, when it finally claimed her, was a welcome oblivion, a temporary reprieve from the anxieties that plagued her waking hours.
Hours later, the cabin lights flickered on, jarring her from a dreamless sleep. The flight attendant’s voice, a gentle murmur, announced their descent into Spain. It was one in the morning. Tatiana blinked, disoriented, her eyes adjusting to the sudden brightness. She fumbled for her phone, the screen illuminating her face with a pale glow. A quick glance at the time confirmed the long journey. As the plane touched down with a gentle bump, a sense of weary relief washed over her.
Through the terminal windows, a familiar sight emerged – two figures, their faces etched with a mixture of anticipation and affection. Carlos and Emma. Her aunt and uncle. A flicker of warmth ignited within her, a tiny ember of hope in the vast expanse of her uncertainty. She gathered her meager belongings, her steps quickening as she made her way towards them.
“My princess! How are you?” Carlos’s voice boomed, his usual jovial tone filling the space between them. He enveloped her in a warm hug, his embrace a comforting anchor in the swirling chaos of her arrival.
“I’m good, Uncle Carlos. Thank you for helping me,” Tatiana replied, her voice thick with emotion. The simple words carried the weight of her gratitude, the unspoken acknowledgment of their kindness in taking her in.
“It’s no trouble, darling. Come, let’s get you home,” Emma said, her voice a touch cooler, but her eyes held a flicker of something akin to warmth. She offered a small, tight smile, a gesture that Tatiana recognized as the closest Emma came to expressing genuine affection.
The drive home was a blur of unfamiliar streets and dimly lit houses. Tatiana watched the world outside her window, a silent observer in her own life. The city, with its sprawling suburbs and concrete jungle, felt alien and overwhelming. She clutched her small backpack, a tangible reminder of her solitary journey.
“So, Tatiana,” Emma began, her voice cutting through the silence of the car, “Carlos and I have been talking. We think it’s best if you enroll in the local high school. It’s a good school, solid reputation.”
Tatiana nodded, her gaze still fixed on the passing scenery. “Okay, Aunt Emma.”
“And you’ll be helping out around the house. Chores, cooking… you know, contributing.” Emma’s tone was clipped, businesslike. Tatiana understood. This wasn’t a vacation; it was an arrangement.
Carlos, sensing the subtle tension, chimed in, “Don’t worry, sweetheart. We’ll make sure you have everything you need. And you’ll meet lots of new people. You’ll make friends.”
Tatiana offered a weak smile. Friends. The word felt foreign, a concept she’d only ever experienced in fleeting, fragile moments. Her past experiences had taught her that friendships were easily broken, easily discarded. She was an island, adrift in a sea of uncertainty.
The house was a modest two-story affair, neat and well-kept, but lacking any personal warmth. It felt like a meticulously curated exhibit, each item in its place, devoid of any soul. Tatiana’s room was small, clean, and impersonal. A single bed, a dresser, a small desk. It was a functional space, a place to sleep and store her belongings, but it held no echoes of her past, no whispers of her dreams.
The next few days were a monotonous routine of unpacking, exploring the immediate neighborhood, and enduring Emma’s constant scrutiny. Carlos, bless his gentle soul, tried to bridge the gap, offering quiet smiles and occasional attempts at conversation. But Emma’s presence was a constant, oppressive weight. She was critical of Tatiana’s every move, her every word.
“You’re too quiet, Tatiana. You need to be more outgoing,” Emma would say, her voice sharp. “You slouch too much. Stand up straight.” Or, “Don’t just sit there staring out the window. Find something productive to do.”
Tatiana retreated further into herself, her antisocial tendencies amplified by her aunt’s relentless criticism. She spent hours in her room, reading, listening to music, anything to escape the suffocating atmosphere of the house. The unspoken question hung heavy in the air: what was she supposed to do here? Where did she fit in?
One afternoon, Carlos announced, “Tatiana, there’s a new boy in the neighborhood. His name is Leo. He’s a year older than you, nineteen. He’s a good kid, a bit of a dreamer, but he’s got a good heart.”
Tatiana merely grunted in response, not looking up from her book. A new boy. Another potential disappointment.
A few days later, while she was sitting on the front porch, nursing a lukewarm soda, a flash of movement caught her eye. A boy, lean and athletic, was kicking a soccer ball against the garage door. He moved with a fluid grace, his every action precise and controlled. It was Leo. He noticed her then, his eyes, a startling shade of blue, meeting hers. He offered a shy, almost hesitant smile.
Tatiana, caught off guard, offered a small, almost imperceptible nod. She quickly averted her gaze, her heart hammering against her ribs. There was something about him, a raw energy, a quiet intensity that both intrigued and unnerved her.
Leo, emboldened by her acknowledgment, approached the porch, the soccer ball tucked under his arm. “Hey,” he said, his voice soft, a little rough around the edges. “You’re Tatiana, right? The new girl.”
Tatiana nodded again, her throat suddenly dry. “Yeah. That’s me.”
“I’m Leo,” he extended a hand, his grip firm but gentle. “Welcome to the neighborhood. It’s… well, it’s not much, but it’s home.”
Tatiana took his hand, a strange warmth spreading through her. “Thanks, Leo.”
“I saw you watching,” he said, a slight flush rising on his cheeks. “You like soccer?”
“I don’t know much about it,” Tatiana admitted, her voice barely a whisper. “But you’re good.”
Leo’s smile widened, a genuine, uninhibited expression that lit up his face. “Thanks. It’s… it’s my thing. What I love.” He paused, a flicker of something unreadable crossing his features. “Everyone says I don’t amount to much. That I should just stick to kicking a ball around. But I don’t know. It’s all I’ve got.”
Tatiana’s breath hitched. She understood that feeling of being underestimated, of being judged. She saw the flicker of insecurity beneath his confident demeanor, a vulnerability that mirrored her own.
“Don’t listen to them,” she said, her voice stronger now, a surprising assertiveness in her tone. “If you love it, that’s all that matters.”
Leo’s blue eyes searched hers, a silent acknowledgment of her words. “Yeah,” he said, a hint of wonder in his voice. “Yeah, maybe you’re right.”
From that day on, a tentative friendship began to bloom. Leo would often find Tatiana on the porch, or by the park, and they would talk for hours. He spoke of his dreams of playing professional soccer, of his passion for the game. Tatiana, in turn, found herself opening up, sharing fragments of her past, her anxieties, her longing for a place to belong. Leo listened without judgment, his presence a comforting balm to her wounded spirit. He never pushed, never pried, simply offered his quiet companionship.
He was unlike anyone she had ever met. He didn't seem to care about her past, her perceived flaws. He saw her, truly saw her, and that was a revelation. He valued her for who she was, not for who he thought she should be. And for Tatiana, that was a form of love she had only ever dreamed of.
One warm evening, as they sat on the park bench, watching the stars begin to dot the twilight sky, Leo turned to her, his expression serious. “Tatiana,” he began, his voice low. “I… I think I’m falling for you.”
Tatiana’s heart leaped into her throat. The words, so unexpected, so potent, hung in the air between them. She wanted to reciprocate, to tell him she felt the same, but a familiar fear, a cold dread, tightened its grip on her. The ghosts of her past relationships, the whispers of doubt, the ingrained belief that she was unlovable, all rushed back, threatening to drown out the fragile hope that had begun to blossom.
“Leo,” she began, her voice trembling, “I… I don’t know if I can.”
His smile faltered, a shadow of pain crossing his face. “It’s okay,” he said, his voice barely a whisper. “I understand. It’s just… I wanted you to know.”
Tatiana watched him, her heart aching. She saw the raw vulnerability in his eyes, the quiet acceptance of potential rejection. And in that moment, she knew that this was more than just a friendship. This was something real, something precious. But the fear, the ingrained insecurity, held her captive.
She looked away, her gaze fixed on the distant city lights, a million tiny sparks against the encroaching darkness. She was at a crossroads, a precipice. One path led back into the familiar shadows of her past, the safety of isolation. The other, a daunting, uncertain path, led towards Leo, towards the possibility of love, of happiness, of finally finding a place to belong. The choice, she knew, was hers to make. And the weight of that decision, the fear of making the wrong one, was almost unbearable.