المحقق غارسيا: مطاردة اليقظة

كان الهواء في مكتبه كثيفًا، لا يتنفس إلا رائحة التبغ الحاد والجلد المدبوغ، ممزوجة بعبق قهوة سوداء لا تخلو من مرارة. المحقق غارسيا، رجلٌ نحيلٌ ذو عينين حادتين كحد السكين، كان يحدق في خريطة الجزائر الممدودة أمامه على الطاولة الخشبية البالية. كل نقطة حمراء على الخريطة كانت تمثل جرحًا جديدًا في جسد فرنسا، وكل شقٍ كان يثير فيه غضبًا مكبوتًا، وبريقًا في عينيه يوحي بالعزم على استئصال هذا الداء. لم يكن غارسيا مجرد ضابط استخبارات، بل كان تجسيدًا حيًا للعناد الفرنسي، وقسمًا بأن تبقى الجزائر "قطعة من فرنسا"، مهما بلغت التضحيات.

كانت أصابعه الطويلة، التي اعتادت على تقليب ملفات المعتقلين والشهود، تتحرك ببطء على الخريطة، تشير إلى مناطق متفرقة، حيث يتردد صدى الثورة، وحيث تتلاشى السلطة الفرنسية أكثر فأكثر. يتسلل إلى مسامعه صوتٌ أجش، صوتُ أحد المخبرين الذين لم يثق بهم قط، لكنهم كانوا أدواته التي لا غنى عنها في هذه الحرب القذرة.

"سيادة المحقق، لدينا معلومات جديدة عن خلية في قسنطينة... يبدو أنهم يجمعون الأسلحة."